{"id":4517,"date":"2022-07-23T18:19:02","date_gmt":"2022-07-23T18:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/tangodiario.com\/?post_type=product&#038;p=4517"},"modified":"2024-10-03T22:31:00","modified_gmt":"2024-10-03T22:31:00","slug":"juan-falu-la-entrevista-completa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/product\/juan-falu-la-entrevista-completa\/","title":{"rendered":"Juan Fal\u00fa, la entrevista"},"content":{"rendered":"<p>Juan Falu, una transcripci\u00f3n exacta de la entrevista, 29 p\u00e1ginas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><\/div>\n<div>\n<div>\n<h2>Juan Falu<\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">Hoy puede<\/span><span lang=\"DE\">n<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> escuchar mi entrevista con el guitarrista y compositor Juan Fal<\/span>\u00fa<span lang=\"ES-TRAD\">. Es una de las personalidades m<\/span>\u00e1<span lang=\"ES-TRAD\">s innovadoras del panorama folcl\u00f3rico actual en Argentina y ha hecho mucho por su difusi\u00f3n. Entre otras cosas, es el director art<\/span>\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\">stico del festival &#8220;Guitarras del mundo&#8221;, donde act<\/span>\u00fa<span lang=\"ES-TRAD\">an los m<\/span>\u00e1<span lang=\"PT\">s importantes guitarristas d<\/span><span lang=\"DE\">el <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">mundo<\/span><span lang=\"DE\"> entero<\/span>.<\/p>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">Juan Fal<\/span>\u00fa <span lang=\"ES-TRAD\">naci<\/span>\u00f3 <span lang=\"ES-TRAD\">el 10 de octubre de 1948 en San Miguel de Tucum<\/span>\u00e1<span lang=\"ES-TRAD\">n, en el noroeste de Argentina. Sus abuelos paternos eran inmigrantes sirios.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">En los a\u00f1os sesenta y setenta<\/span><span lang=\"DE\"> del siglo pasado<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, Juan Fal<\/span>\u00fa <span lang=\"ES-TRAD\">fue cofundador de la Uni\u00f3n Nacional de Estudiantes y luch<\/span>\u00f3 <span lang=\"DE\">con<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> los peronistas de izquierda en Tucum<\/span>\u00e1<span lang=\"ES-TRAD\">n, las Fuerzas Armadas Peronistas. Su hermano Luis Eduardo es un desaparecido de la dictadura militar. Juan Fal<\/span>\u00fa <span lang=\"ES-TRAD\">pudo escapar a Brasil y vivi<\/span>\u00f3 all\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\">en el exilio hasta 1983. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">Habl<\/span><span lang=\"FR\">\u00e9 <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">con Juan Fal<\/span>\u00fa <span lang=\"ES-TRAD\">en enero de 2011 en su estudio de <\/span><span lang=\"DE\">musica<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> en San Telmo. Fue una conversaci\u00f3n apasionante y conmovedora que dur<\/span>\u00f3 <span lang=\"ES-TRAD\">casi una hora<\/span><span lang=\"DE\">. Y la<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> terminamos con una copa de vino para mojar nuestras gargantas secas.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"PT\">Dividir<\/span><span lang=\"FR\">\u00e9 <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">la entrevista en dos <\/span><span lang=\"DE\">partes<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> para que pueda<\/span><span lang=\"DE\">n<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> escuchar todo lo que me dijo Juan Fal<\/span>\u00fa:<span lang=\"DE\"> c<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span><span lang=\"PT\">mo aprendi<\/span>\u00f3 <span lang=\"ES-TRAD\">a tocar la guitarra de o<\/span>\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\">do, en compa\u00f1\u00eda de sus amigos<\/span><span lang=\"DE\">. F<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ue su <\/span><span lang=\"DE\">escuela<\/span><span lang=\"PT\"> de m<\/span>\u00fa<span lang=\"ES-TRAD\">sica. Y as<\/span>\u00ed <span lang=\"ES-TRAD\">es como sigue<\/span><span lang=\"DE\">tocando<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> hoy en d<\/span>\u00ed<span lang=\"IT\">a.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"FR\">En <\/span><span lang=\"DE\">aquella \u00e9poca<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, el folclore argentino era muy popular. El t<\/span>\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\">o de Juan, el gran guitarrista Eduardo Fal<\/span>\u00fa, <span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e lo<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"IT\">present<\/span><span lang=\"FR\">\u00e9 <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">hace poco. Su ex<\/span><span lang=\"DE\">traordinaria<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> forma de tocar le permiti<\/span>\u00f3 <span lang=\"ES-TRAD\">interpretar el folclore argentino como solista y darlo a conocer en todo el pa<\/span>\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\">s. <\/span><\/p>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">Tambi<\/span><span lang=\"FR\">\u00e9<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n hubo muchos conjuntos vocales como Los Fronterizos y Los Chalchaleros &#8211; algunos adoptaron un enfoque m<\/span>\u00e1<span lang=\"ES-TRAD\">s tradicional del repertorio, otros m<\/span>\u00e1<span lang=\"ES-TRAD\">s innovadores<\/span><span lang=\"DE\">. P<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ero todos ellos se sent<\/span>\u00ed<span lang=\"ES-TRAD\">an conectados a <\/span><span lang=\"DE\">sus<\/span> ra\u00ed<span lang=\"PT\">ces musicales.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">Juan y sus amigos tambi<\/span><span lang=\"FR\">\u00e9<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n eran entusiastas del jazz, <\/span><span lang=\"DE\">escuchaban<\/span> <span lang=\"DE\">los discos del Modern Jazz Quartet, <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">John Coltrane y Dave Brubeck<\/span><span lang=\"DE\">,<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> de Carlos Jobim, Joao Gilberto y Astor Piazzolla. <\/span><\/p>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">Dejaron de lado a los Beatles, a diferencia de <\/span><span lang=\"DE\">tantos <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">otros j\u00f3venes de aquellos a\u00f1os. El padre de Juan le <\/span><span lang=\"DE\">transmiti\u00f3<\/span> <span lang=\"DE\">tambi\u00e9n <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">el amor por la m<\/span>\u00fa<span lang=\"IT\">sica cl<\/span>\u00e1<span lang=\"IT\">sica.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">Juan Fal<\/span><span lang=\"EN-US\">\u00fa <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">habl<\/span><span lang=\"EN-US\">\u00f3 <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">de su estrecha amistad y colaboraci\u00f3n con la pianista Hilde Herrera, con quien se dedic<\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> a las personalidades m<\/span><span lang=\"EN-US\">\u00e1<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">s importantes del folclore argentino en el <\/span><span lang=\"DE\">ciclo <\/span><span lang=\"IT\">&#8220;Maestro<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">del alma&#8221;. Y <\/span><span lang=\"DE\">de otras colaboraciones con m\u00fasicos destacados como el vientista Marcelo Moguilevsky y el pianista Oscar Alem.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">Juan Fal<\/span>\u00fa <span lang=\"IT\">me cant<\/span>\u00f3 <span lang=\"ES-TRAD\">lo que caracteriza y distingue a los diferentes ritmos folcl\u00f3ricos del noroeste argentino. <\/span><span lang=\"DE\">H<\/span><span lang=\"EN-US\">abl<\/span>\u00f3 <span lang=\"ES-TRAD\">del renacimiento del folclore argentino en los <\/span>\u00fa<span lang=\"PT\">ltimos a<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f1os y de la gran calidad de los j\u00f3venes m<\/span>\u00fa<span lang=\"ES-TRAD\">sicos. <\/span><\/p>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">A dos de ellos, Ju<\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n Quintero y Carlos Aguirre, se los presentar<\/span><span lang=\"FR\">\u00e9 <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">en las pr\u00f3<\/span><span lang=\"PT\">ximas semanas.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">Escuche<\/span><span lang=\"DE\">n<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> usted<\/span><span lang=\"DE\">es<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> mismo<\/span><span lang=\"DE\">s todo<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> lo que me dijo Juan Fal<\/span>\u00fa<span lang=\"ES-TRAD\">, est<\/span><span lang=\"DE\">e<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> gran <\/span><span lang=\"DE\">guitarrista y compositor<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> en aquella tarde de verano en Buenos Aires.<\/span><\/p>\n[caption id=\"attachment_4500\" align=\"alignnone\" width=\"300\"]<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4500\" src=\"https:\/\/tangodiario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/adn-tucumano-juan-falu-e1521759807873-300x185.jpeg\" alt=\"Juan Falu\" width=\"300\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tangodiario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/adn-tucumano-juan-falu-e1521759807873.jpeg?resize=300%2C185&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tangodiario.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/adn-tucumano-juan-falu-e1521759807873.jpeg?w=500&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> Juan Falu[\/caption]\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":4520,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":""},"product_brand":[],"product_cat":[82],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4517","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-folclore-descarga-digital","8":"first","9":"instock","10":"sale","11":"downloadable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4517"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4523,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4517\/revisions\/4523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4517"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4517"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}