{"id":3583,"date":"2022-02-02T19:49:15","date_gmt":"2022-02-02T19:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/tangodiario.com\/producto\/juan-jose-mosalini-the-interview\/"},"modified":"2022-02-02T19:49:15","modified_gmt":"2022-02-02T19:49:15","slug":"juan-jose-mosalini-interview","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/product\/juan-jose-mosalini-interview\/","title":{"rendered":"Juan Jos\u00e9 Mosalini, the interview"},"content":{"rendered":"<p>Juan Jos\u00e9 Mosalini, an exact transcript of the interview, 60 pages.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">I have known bandoneonist Juan<\/span> <span lang=\"FR\">Jos\u00e9 <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Mosalini since 1992, when <\/span><span lang=\"DE\">I started studying<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">  the bandoneon. Because I went every month to Gennevilliers, a suburb of Par<\/span><span lang=\"DE\">\u00eds<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, to take bandoneon lessons<\/span> <span lang=\"IT\">with <\/span><span lang=\"FR\">\u00e9l<\/span><span lang=\"PT\">. <\/span> <span lang=\"ES-TRAD\">In 1998, Mosalini hired me<\/span> <span lang=\"ES-TRAD\">for his <\/span><span lang=\"DE\">Grand orchestre de tango<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, and<\/span> <span lang=\"FR\">I played <\/span><span lang=\"DE\">there <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">until <\/span><span lang=\"DE\">2001.<\/span><span lang=\"DE\"> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"DE\">So <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">we had many opportunities to talk about his love for the bandoneon<\/span> <span lang=\"DE\">and his musical career. <\/span> <span lang=\"ES-TRAD\">Juan Jos\u00e9<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"DE\">Mosalini was born<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> on November 29, 1943<\/span><span lang=\"DE\"> in <span lang=\"FR\">Jos\u00e9 <\/span><\/span> <span lang=\"PT\">Paz, Buenos Aires Province His<\/span><span lang=\"DE\">His parents loved<\/span><span lang=\"FR\"> the music<\/span><span lang=\"DE\"><span lang=\"PT\">, so<\/span><span lang=\"DE\"> <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Juan<\/span><span lang=\"DE\"> Jos\u00e9<\/span><span lang=\"PT\"> began<\/span><span lang=\"DE\"><span lang=\"ES-TRAD\"> to learn the bandoneon of small<\/span><span lang=\"IT\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"DE\"> <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">At 17 years old<\/span><span lang=\"DE\">, Mosalini wins<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> first prize in a television contest<\/span><span lang=\"DE\">n and start working professionally. Over the next few years he played  <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">in the most<\/span><span lang=\"DE\"> <span lang=\"ES-TRAD\">famous orchestras of those years<\/span><span lang=\"IT\">, with Osvaldo Pugliese, Jos\u00e9<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"PT\">Basso, Horacio Salgan<\/span><span lang=\"DE\"> and <\/span><span lang=\"IT\">Leopoldo Federico<\/span><span lang=\"DE\">, among others. <\/span> <span lang=\"IT\">With Daniel Binelli he founded<\/span><span lang=\"DE\"> <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">the Quinteto Guardia Nueva, an important impulse for the renewal<\/span> <span lang=\"IT\">of tango.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"DE\"> <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">In 1977 Juan Jos\u00e9<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"IT\">Mosalini<\/span> <span lang=\"DE\">emigrated<\/span><span lang=\"DE\"><span lang=\"IT\"> to<\/span> <span lang=\"DE\">Par\u00eds<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, where<\/span> <span lang=\"DE\">he founded<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> the group Tiempo Argentino with other<\/span> <span lang=\"PT\">exiled Argentine musicians <\/span><span lang=\"DE\"> <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">such as Gustavo Beytelmann, Enzo Gieco and Tomas Gubitsch.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"DE\"> <\/span><span lang=\"DE\">Since then<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, he has not only founded<\/span><span lang=\"DE\"> and played in <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">various ensembles in <\/span><span lang=\"DE\">Europe<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, but has recorded numerous albums and composed music<\/span><span lang=\"DE\"> <span lang=\"PT\">for films<\/span><span lang=\"DE\"><span lang=\"PT\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">He has also<\/span><span lang=\"FR\"> <span lang=\"ES-TRAD\">promoted the bandoneon in France and created a collection of scores for the bandoneon<\/span><span lang=\"DE\">. <\/span> <span lang=\"DE\"><span lang=\"DE\"><span lang=\"DE\"><span lang=\"ES-TRAD\">Juan Jos\u00e9<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"IT\">Mosalini told me<\/span> <span lang=\"DE\">in 1999 so many details of his musical career<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, when we returned<\/span> <span lang=\"ES-TRAD\">from Limoges, where we had<\/span> <span lang=\"ES-TRAD\">performed with his typical orchestra<\/span> <span lang=\"ES-TRAD\">the night before.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"ES-TRAD\">In another conversation<\/span><span lang=\"DE\">n, me  <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Spoke<\/span><span lang=\"DE\">Or  <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">of the importance of the bandoneon and of its efforts to establish it in France.  <\/span><span lang=\"DE\">Then m<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">and like<\/span><span lang=\"DE\">\u00ed<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">to introduce them  <\/span><span lang=\"DE\">all  <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">these interesting conversations  <\/span><span lang=\"DE\">with  <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">John Jos<\/span><span lang=\"FR\">\u00e9  <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Mosalini in upcoming episodes<\/span><span lang=\"DE\">  from our podcast series.  <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Listen<\/span><span lang=\"DE\">n you<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">  same<\/span><span lang=\"DE\">s all  <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">That which  <\/span><span lang=\"DE\">he told me  <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">this  <\/span><span lang=\"DE\">great<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">  bandoneonist, so important for the development of bandoneon and tango in Europe.<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":3386,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":""},"product_brand":[],"product_cat":[93],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3583","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-argentine-tango-digital-downloads","8":"first","9":"instock","10":"sale","11":"downloadable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3583"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3583"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tangodiario.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}